Pāngarau

Kei te ako mātou ki te ine.

We are learning to measure.

 He poto, he teitei, he tino teitei.

 He tino teitei, he teitei, he poto.

 He poto.

 He teitei.

He poto.                   He teitei. 

  He tino teitei.

 He poto.

He poto.                        He teitei.

 He tino teitei.

Pāngarau

Kei te ako mātou ki te ine.

We are learning to measure.

 He tuna roa.

He tuna poto, he tuna roa.

 He tuna tino roa!

 He tuna mōmona.

He tuna tino roa rawa!

 

poto               roa

 He rākau poto.

 

He rākau roa.

Wai Āporo

I horoi mātou i ngā āporo.

 I tapahi mātou i ngā āporo.

 I pana mātou i ngā āporo ki roto i te mīhini.

 I rere te wai āporo ki roto i te ipu.

 I inu mātou i te wai āporo.

Mmmm, te reka hoki!